-
41 Aktionsprogramm
-
42 Programm
Pro·gramm <-s, -e> [proʼgram] nt( Zeitplan) schedule;ein volles \Programm haben to have a full day/week etc. ahead of one;was steht für heute auf dem \Programm? what's the programme/agenda/schedule for today?;nach \Programm as planned, to planich empfange 30 \Programme I can get 30 channelsim \Programm in the programme, on the bill;das Kino hat viele neue Filme im \Programm the cinema has many new films on the bill6) ( Sortiment) product range, range of products;etw im \Programm haben to have [or stock] sth in the range;etw ins \Programm [auf]nehmen to include sth in the collection -
43 Arbeitsplan
Arbeitsplan m 1. GEN (AE) working program, (BE) working programme, work schedule; 2. IND schedule of job operations; 3. MGT work schedule; 4. LOGIS operating schedule; 5. ADMIN work schedule* * *m 1. < Geschäft> working program (AE), working programme (BE), work schedule; 2. < Ind> schedule of job operations; 3. < Mgmnt> work schedule; 4. < Transp> operating schedule; 5. < Verwalt> work schedule* * *Arbeitsplan
[working] program(me), working scheme, work schedule, operating chart, (Fabrikation) production plan, (Konstruktion) functional diagram -
44 Entwicklungsprogramm
Entwicklungsprogramm n FIN, MGT (AE) development program, (BE) development programme* * ** * *Entwicklungsprogramm
development program(me) -
45 Europäisches Wiederaufbauprogramm
Europäisches Wiederaufbauprogramm n (ERP) WIWI (AE) European Recovery Program, (BE) European Recovery Programme, ERP (Marshall-Plan, nach dem 2. Weltkrieg entwickeltes US-Wirtschaftsaufbauprogramm für Europa)* * *n (ERP) <Vw> Marshall-Plan European Recovery Program (AE) (ERP), European Recovery Programme (BE) (ERP)* * *Europäisches Wiederaufbauprogramm
European Recovery Program(me).Business german-english dictionary > Europäisches Wiederaufbauprogramm
-
46 Forschungsprogramm
Forschungsprogramm n IND (AE) research program, (BE) research programme* * ** * *Forschungsprogramm
scientific research program(me). -
47 Projektfortschrittsplanung
Projektfortschrittsplanung f MGT (AE) program evaluation and review technique, PERT, (BE) programme evaluation and review technique, PERT* * *f < Mgmnt> program evaluation and review technique (AE) (PERT), programme evaluation and review technique (BE) (PERT)* * *Projektfortschrittsplanung
program(me) evaluation and review techniqueBusiness german-english dictionary > Projektfortschrittsplanung
-
48 Rundfunksendung
Rundfunksendung f 1. MEDIA broadcast, radio broadcast; 2. RECHT (AE) radio program, (BE) radio programme* * ** * *Rundfunksendung
broadcast[ing], broadcast (wireless) transmission, radio, wireless program(me);
• Rundfunksprecher broadcaster, announcer;
• Rundfunkstation broadcasting (radio) station, wireless transmitter, broadcaster;
• Rundfunkstation für Werbesendungen commercial station;
• Rundfunkübertragung radio broadcast, broadcasting, broadcast (wireless) transmission, [transmission by] radio;
• Rundfunkveranstaltung mit Telefonanfragen call-in radio show;
• Rundfunkverwaltungsrat broadcasting commission;
• Rundfunkwerbesendung broadcast production, commercial. -
49 Schulungsprogramm
Schulungsprogramm n 1. IND, MGT training package; 2. BIL, PERS training package, (AE) training program, (BE) training programme* * *n 1. <Ind, Mgmnt> training package; 2. < Person> training package, training program (AE), training programme (BE)* * *Schulungsprogramm
training program(me) -
50 Umweltaktionsprogramm
Umweltaktionsprogramm n UMWELT (AE) environmental action program, (BE) environmental action programme* * ** * *Umweltaktionsprogramm
(EU) environmental action program(me) -
51 Wiederaufbauprogramm
Wiederaufbauprogramm n GEN (AE) recovery program, (BE) recovery programme* * ** * *Wiederaufbauprogramm
reconstruction program(me) -
52 Energiesparprogramm
n energy-saving program(me)* * *Ener|gie|spar|pro|grammntenergy-saving scheme or programme (Brit) or program (US)* * *Ener·gie·spar·pro·grammnt energy-saving programme [or AM -am]* * * -
53 Förderungsprogramm
n development program(me)* * *Fọ̈r|de|rungs|pro|grammntaid programme (Brit) or program (US)* * *För·de·rungs·pro·grammnt aid [or financial support] programme [or AM -am]* * * -
54 Forschungsprogramm
-
55 Landfunk
m FUNK. farming program(me)* * *Lạnd|funkmfarming ( radio) programme (Brit) or program (US)* * *Land·funkm farming programme [or AM -am] [on the radio]* * *der (Sendefolge) farming programmes pl. [on the radio]* * ** * *der (Sendefolge) farming programmes pl. [on the radio] -
56 Langzeitprogramm
n long-term program(me)* * *Lạng|zeit|pro|grammntlong-term programme (Brit) or program (US)* * *Lang·zeit·pro·grammnt long-term programme [or AM -am]* * * -
57 Nachtprogramm
n Radio etc.: nighttime program(me)s Pl.* * *Nạcht|pro|grammntlate-night programme (Brit) or program (US)* * *Nacht·pro·grammnt late-night programme [or AM -am]* * * -
58 Programmgestaltung
-
59 Rahmenprogramm
n supporting program(me); bei Festspielen: auch fringe events Pl.* * *Rah|men|pro|grammnt2) (= Rahmenplan) framework, outline plan* * *Rah·men·pro·grammnt supporting programme [or AM -am]* * ** * *n.fringe events n. -
60 Umweltprogramm
n der UNO: environmental program(me)* * *Ụm|welt|pro|grammnt(von UNO etc) environmental programme (Brit) or program (US)* * *Um·welt·pro·grammnt environmental programme [or AM -am]* * *Umweltprogramm n der UNO: environmental program(me)
См. также в других словарях:
programme — program, programme The standard spelling in BrE, except in computer language, is programme, and in AmE it is program. In the context of computing, program is used in both AmE and BrE, and as a verb has inflected forms programmed, programming in… … Modern English usage
program — program, programme The standard spelling in BrE, except in computer language, is programme, and in AmE it is program. In the context of computing, program is used in both AmE and BrE, and as a verb has inflected forms programmed, programming in… … Modern English usage
programme — ▪ I. programme pro‧gramme 1 [ˈprəʊgræm ǁ ˈproʊ ] , program noun [countable] 1. an important plan that will be continued over a period of time: • The airline is halfway through an expansion programme. • The commission is in favour of the auto… … Financial and business terms
programme — pro|gramme1 W1S1 BrE program AmE [ˈprəugræm US ˈprou ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(plan)¦ 2¦(television/radio)¦ 3¦(education)¦ 4¦(improvements)¦ 5¦(play/concert)¦ 6¦(list of events)¦ 7¦(machine)¦ … Dictionary of contemporary English
Programme Voyager Mars — Le Programme Voyager Mars est un programme spatial de la NASA resté à l état de projet qui prévoyait le lancement d une série de sondes spatiales à destination de la planète Mars. Ce programme avait été conçu entre 1966 et 1968 dans le cadre du… … Wikipédia en Français
program line — noun (computer science) a line of code written as part of a computer program • Syn: ↑instruction, ↑command, ↑statement • Topics: ↑computer science, ↑computing • Hypernyms … Useful english dictionary
program — programa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. program; programme vok. Entwurf, m; Programm, n rus. программа, f pranc. programme, m … Fizikos terminų žodynas
programme — programa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. program; programme vok. Entwurf, m; Programm, n rus. программа, f pranc. programme, m … Fizikos terminų žodynas
Programme Surveyor — Maquette terrestre d une sonde Surveyor Caractéristiques Organisation … Wikipédia en Français
Programme lunaire habite sovietique — Programme lunaire habité soviétique Cet article concerne les préparatifs de l URSS pour envoyer un cosmonaute sur la surface lunaire et, éventuellement, y établir une base préparatifs qui n ont à ce jour jamais été suivis d une mission… … Wikipédia en Français
Programme spatial Apollo — Programme Apollo Pour les articles homonymes, voir Apollo. Premiers pas sur la Lune de Buzz Aldrin le 20 juillet 1969 lors de la mission Apollo 11 avec … Wikipédia en Français
